关于ldquo马医rdquo一词

《列仙传》是中国最早且较有系统的叙述古代汉族神仙事迹的著作，记载了从赤松子(神农时雨师)至玄俗(西汉成帝时仙人)七十一位仙家的姓名、身世和事迹。其中的《马师皇》载：马师皇者，皇帝时马医也。这是关于“马医”一词最早的说法。

马师皇

原文

马师皇者，皇帝时马医也。知马形生死之诊，治之辄愈。后有龙下，向之垂耳张口，皇曰：“此龙有病，知我能治。”乃其下口中，以甘草汤饮之而愈。后数数有龙出其波，告而求治之。一旦，龙负皇而去。

师皇典马，厩无残驷。精感群龙，术兼殊类。灵虬报德，弥鳞衔辔。振跃天汉，粲有遗蔚。

译文

马师皇是黄帝时的马医。他熟悉马的形体结构，能使马起死回生，经他治过的马，没有不痊愈的。后来，有龙从天而降，向马师皇垂着耳朵，张着大口。马师皇说：“这条龙有病，知道我能治好它。”于是，马师皇对龙的下唇内侧进行针灸，又用甘草熬汤让龙喝下，很快就治好了龙的病。后来，屡屡有龙下来，请求马师皇治病。一天早上，有条病愈的龙载着师皇游向天宇。

马师皇主管医马，厩内无病残马匹。精湛医术惊群龙，救死扶伤兼异类。灵龙有心报恩德，收敛鳞甲供驾驭。奋力腾跃入云霄，美名长存留芳菲。

转载请注明出处

邮箱：chia

chinahorse.org

好书推荐：中国赛马年鉴

中国马学四大名著

王铁权马业全集

中国现代养马

骏程万里

中兽医诊疗经验五集

马营养与饲养管理

推广：中国马业协会马属动物安全福利中心为会员单位提供正规渠道进口马兽药，咨询电话-